サンシャイン１

PROGRAM 10 全文和訳

２０１６年１２月３０日

由紀ちゃんへ

お元気ですか？僕は３日前にワシントンD.C.に着きました。叔母と一緒に滞在しています（叔母のところに滞在しています）。

昨日は歴史博物館を訪れました。そこで古いバイクや服、おもちゃやその他もろもろを見てきました。アメリカについて沢山のことを学んできました。またすぐに会いましょう。

あなたの友人　マイクより

由紀: マイク、お手紙ありがとう。アメリカ滞在は楽しめた？

マイク: ああ、楽しめたよ。沢山の博物館に行ってきたよ。

由紀: どの博物館に行ったの？

マイク: 歴史博物館、美術館、それと、、宇宙博物館が僕は本当に好きだったよ。アポロ１１号をそこで見ることができるんだよ！

由紀: すれは凄いね！ホワイトハウスには行ったの？

マイク: いや、行ってないよ。行くチャンスがなくてね。

マイク: これが君へのプレゼントだよ。

由紀: 開けていい？

マイク: もちろん。

由紀: あら、人形。私人形が大好きなの！

マイク: それはカチーナ人形だよ。それぞれの色に意味があるんだよ。

由紀: なんでそんなにカチーナ人形のことを知ってるの？

マイク: 博物館でそれらについて学んだからさ。

由紀: そういうことね、ありがとうマイク。

マイク: どういたしまして。

dear 〜へ

stay 滞在する

aunt 叔母さん

history 歴史

toy おもちゃ

soon すぐに

letter 手紙

art 芸術

space 空間

chance 機会

each それぞれの