ニューホライズン１

UNIT 8 全文和訳

光太: うわ、遅れちゃった！僕の辞書はどこ？

ディーパ: 本の下にあるわよ。

光太: 消しゴムはどこ？

ディーパ: パソコンのそばにあるじゃない。

光太: 鉛筆はどこ？

ディーパ: あなたのポケットに入ってるわよ。

絵美: 光太、遅いわよ。

光太: ごめんなさい。

光太: こんにちは、ジェーン。見てください、この本知ってますか？

ジェーン: おお、それはハリーポッターですね。あなたのですか？

光太: はい、僕のです。僕はこの本が好きなのです。

ジェーン: 私はそのクマのプーさんが好きですよ。それは誰の本なのですか？

光太: これは咲のです。

咲: 他にも良い本知ってますか？

ジェーン: 「ピーターラビットのお話」はどうですか？わんぱくなウサギの物語です。

咲: あ、ピーターラビットなら知ってるわ。私とっても好きなの。

ジェーン: 作者はベアトリクス・ポッターという人よ。彼女のことは知ってる？

咲: いいえ、知らないわ。

ジェーン: 彼女はイギリスではとっても有名です。私たちは彼女の本に出てくる自然や動物たちが大好きです。

late 遅れる

where どこ

dictionary 辞書

under 〜の下に

by 〜のそばに

I'm sorry すいません

yours あなたのもの

mine 私のもの

whose 誰の

other 他の

story 物語

naughty わんぱくな

前章に続き、疑問詞がたくさん出てきましたね。具体的にはwhere(どこ)とwhose(誰の)です。特に場所を尋ねるwhereは日常会話でも頻出の単語なので、必ず使い方を押さえておきましょう！