ニューホライズン１

UNIT 7 全文和訳

PART 1 (P.76)

パウロ: これはブラジルの私の家の写真です。

光太: この女の子は誰ですか？

パウロ: 彼女はマリア、私の娘です。彼女はサッカーが好きなんですよ。

光太: 彼女はとっても可愛いですね。(彼女は)何歳なんですか？彼女は中学生ですか？

パウロ: この写真はとても古いのです。今彼女は27歳ですよ。

光太: 本当ですか？？

PART 2 (P.78)

光太: あなたはブラジルの家族に電話するんですか？

パウロ: はい、時々します。(時差によって)時間が違うのです。

光太: 今ブラジルでは何時なのですか？

パウロ: 今は午前４時ですね。それと、季節も違うんですよ。

光太: 今は何の季節なんですか？

パウロ: 日本では秋ですので、ブラジルでは春ですね。

光太: それは面白いですね。

PART 3 (P.80)

光太: ブラジルでは人々は何語を話すのですか？英語ですか？

パウロ: 私たちはポルトガル語を話します。

光太: でもあなたは英語を上手に話しますね。マリアさんも英語を話すのですか？

パウロ: はい。彼女の英語はとても上手です。彼女は今アメリカでサッカーをしています。

光太: おー。家ではあなたはどちらを話すのですか？英語ですか、それともポルトガル語ですか？

パウロ: もちろん、ポルトガル語ですよ。

重要単語・フレーズ

who 誰が

girl 女の子

daughter 娘

old 古い

junior high school 中学生

family 家族

different 違う、異なる

season 季節

fall 秋

spring 春

language 言語

people 人々

her 彼女の

which どちらの

or 〜または〜

総評

who（誰）やwhat time（何時） which（どちら）などの疑問詞が出てきました。whatやhowも含めて多くの疑問詞を習ってきました。

会話の多くは疑問文で始まります。これまで習った多くの疑問詞を武器に、もっともっと英語を楽しみましょう！