ニューホライズン１

UNIT 5 全文和訳

PART 1 (P.58)

ディーパ: 光太、これは何？

光太: これはカレーのレシピだよ。

ディーパ: じゃあこれは何？チョコレート？

光太: いや、違うよ。それはカレーのブロック（カレールー）だよ。

ディーパ: え、本当？私の国ではそれは使いませんよ。

PART 2 (P.60)

光太: カレーはどう？

ディーパ: 美味しい！君は偉大な料理人ね！

光太: ありがとう。このレシピ（作り方）は難しくないよ。

ディーパ: それはいいね。

光太: インドって、カレーで有名だよね？

ディーパ: はい。私たちは普段カレーを手で食べますよ。

光太: 本当？それは面白いね。

PART 3 (P.62)

ベッキー: あなたは朝食に何を食べるのですか？

咲: 私は良くトーストとミルクを摂りますよ。あなたはどうですか？

ベッキー: 私はご飯と味噌汁です。

咲: 本当？

ベッキー: あと卵と納豆、それに豆腐も食べます。

咲: あら、たくさん食べるんですね。

ベッキー: 朝はお腹が減っちゃうんです。

重要単語・フレーズ

what 何を、何が

for 〜のための、〜のために

country 国、田舎

delicious 美味しい

great 素晴らしい

cook 料理する、料理人、

difficult 難しい

famous 有名な

right 正しい、右

usually 普段

eat 食べる

interesting 面白い

breakfast 朝食

often 良く、しばしば

rice 米

also 〜もまた

lot たくさんの

hungry 空腹の

総評

今回は「〜right?（〜ですね？）」という確認のフレーズや、「how about you?(あなたはどう？)」という会話を広げる便利なフレーズを学びました。

ここまでの内容で、日常会話はそこそこできるようになっていると思います。英語は言語ですので、音読を欠かさず行うようにしてください。カタカナ発音ではなく、ネイティブ発音を真似しましょう！