ニュークラウン2
LESSON 1 全文和訳
PART 1 (P.6)
久美: 春休みの間は君は何をしていたの?
ポール: ハワイに行ったよ。おじさんが僕の家族を招待してくれたんだ。
久美: 泳いだの?
ポール: ああ、泳いだよ。買い物にも行ったよ。
久美: (君は)何を買ったの?
ポール: このアロハシャツを買ったんだ!
PART 2 (P.8)
3月27日 日曜日
アロハ!今日は博物館に行きました。そこで僕はフラダンスを見ました。ダンサーはフラダンスについて話してくれました。
「フラダンスは私たちの伝統的なダンスです。いくつかのダンスは私たちの歴史の物語を教えてくれるのです(歴史を物語っている)。」彼はそう言いました。
その後、僕はフラダンスの講義に参加しました。ダンス中の動きには意味があるのです。僕は「花」と「木」を意味する動きを学びました。僕は本当にその講義を楽しみました。
重要単語・フレーズ
during 〜の間
vacation 休暇
invite 招待する