ニュークラウン１

LESSON 7 全文和訳

こちらが僕のお兄さんのボブです。彼は１６歳です。彼はとてもスポーツが好きです。彼はバスケットボールを上手にプレーします。彼はボールをとても早くパスすることができます。彼は車椅子のバスケットボールチームのメンバーです。

久美: 車椅子に乗るのは初めてだわ。

ボブ: これらの（車）椅子には特別な車輪が付いているんだ。君は簡単に（車椅子で）動くことができるかい？

久美: いいえ、出来ないわ。難しいわ。

ボブ: （君なら）できるよ。ちょっとだけ練習しようよ。

私たちはスポーツをしたり、楽しんだりできます。君達はこれらのスポーツを知っていますか？

車椅子バスケットボール

このスポーツでは、選手は特別な車椅子を使います。彼らはボールを膝の上に乗せて運びます。長い間ボールを保持することはできません。ボールを持っている間は、一回か二回なら車椅子を押すことができます。

ゴールボール

ゴールボールはチームでやるスポーツです。選手は特別なマスクをつけます。彼らはボールを見ることはできませんが、ボールの中に入っているベルの音を聞くことができます。一つのチームがゴールに向かってボールを投げます。もう一方のチームがボールの音を聞き、ボールを止めるのです。

year 年

can 〜できる

well 上手に、よく

pass パスする、渡す

quickly 素早く

member メンバー、一員

of 〜の

team チーム

chair 椅子

special 特別な

move 動く

can't 〜できない

easily 簡単に

hard 難しい

a little 少しの